80岁扬大老教授义务教俄语 成大学生最不忍心逃的一门课 最近,扬州大学水能学院开设了一门俄语课,它不是必修课,每次却都有100多个学生前来上课,座无虚席。教授这门课程的老师,是80岁的老教授吴建中,多年的莫斯科留学经历,让他有着出色的俄语水平,而这次开课,是他利用周末时间义务教授。凭着幽默风趣的教课方式,这门课成了学生们“最不忍心逃”的一门课程。
上课前先弹唱一曲 悠扬歌声中教学生俄语单词
“来上吴老师的俄语课真不容易,我可是提前20分钟来占座位的。”上周末,记者来到扬大水能学院教学楼,坐在前排一位同学告诉记者。
离上课还有10分钟时间,能容纳100多人的大教室早已坐满,而吴建中也早早来到教室,还带着一架电子琴。“吴老师是要教我们俄语歌曲吗?”学生们猜测着。
正式上课后,吴建中首先介绍起俄国的风土人情:“1956年去苏联的时候,苏联人说请我们吃辣椒,是一人发一个辣椒,大蒜也是一人一瓣。”学生们立刻被吸引住了。
“他们那里不产这些东西所以特别贵,大蒜是一元钱一瓣,当时在我们中国一元钱可以买几斤!”在趣闻中,吴建中一边弹奏电子琴,一边唱起了俄语歌曲—《莫斯科郊外的晚上》,优美的琴声加上标准的俄语发音,让学生陶醉其中。随后,吴建中对歌词中的俄语单词进行了讲解,很快,学生们几乎都能跟着哼唱起来。
大二学生郑佳佳告诉记者,这门俄语课是他上过的使用最多手工道具的课程,“老教授不会使用PPT,所有的教学都用板书完成,为了让我们记住单词,老师制作了很多单词硬纸板,一面写上俄语单词,一面写上翻译,两个小时的课程,所有的学生都听得很用心。”
“这门课,是学生最不忍心逃课的课程。”水能学院辅导员告诉记者。
他的俄语本来也是自学 为不影响发音不愿装牙套
吴建中今年80岁,从所住小区到扬子津校区的水能学院教学楼,这段路程对他来说并不轻松,但无论刮风下雨,每周末下午,他总是会准时出现在教室里。
“教书四五十年了,对我来说,教书是一种享受。”吴建中告诉记者,为了能够准确地发音,他到现在都还没有装牙套。记者这才发现,吴建中下排的牙齿只剩下两颗。“原本已经和牙科医生约好了,准备去弄牙,可是后来问了医生,说装了牙套之后,会影响舌头,这样一些难的发音就讲不出来了,后来我想想,那就暂时不装了,不能影响学生的教学。”
吴建中毕业于莫斯科建筑工程学院城市建设与经营专业,主攻土木建工,但他的俄语水平却同样出色。这缘于求学时期一段坎坷的经历,“我在莫斯科求学期间,生了一场大病,在疗养院治疗期间,和一位苏联战斗英雄在一个病房,当时为了交流,我每天逼迫自己去学俄语,也是从那个时候起,我的俄语水平突飞猛进。”
“1991年,我有一个建筑工程在俄罗斯,当时和当地人的谈判以及合同内容的制作,都是我在操作,所以我的俄语水平并不比我的建筑专业水平差。”吴建中解释,教大学生俄语并不是他一时心血来潮,“现在中国和俄罗斯也有很多合作的项目,大学生如果多一门技能,对他未来找工作是很有用处的。”
免费为贫困孩子教英语 多个孩子成绩提升到80多分
除了俄语,吴建中的英语水平同样出色。“我上的中学,是英国人办的学校,那个时候,英语全是英国人所教,所以我的发音很准,再加上任教期间,我也一直接触英语方面的知识,所以英语教学对我来说,根本不成问题。”
吴建中所在小区,有一个贫困家庭,由于父母长期在外打工,家里的双胞胎孩子长期和爷爷奶奶在一起,学习也比较差,五年级时,英语成绩只有二三十分。得知这一情况后,吴建中免费当起两个孩子的英语家教,一年后,两个孩子的英语成绩一个达到85分,一个达86分。
这样的故事还不止一个。吴建中所在小区附近,有一个他经常光顾的理发店,其中有一个残疾人理发师。“他家庭很困难,却不愿接受我们的帮助,所以我就经常去那边理头发,别人一个月剪一次头发,我10多天就去一次,通过这样的方式去帮助他。”去的次数多了,吴老师知道他有一个孙子,四年级,每次英语考试都是二十多分,此后,吴建中又免费当起这个孩子的家教老师。两年间,孩子的英语成绩已提升到80多分。
“趁着自己还有力气,我很愿意将自己的所学教授给孩子们,只要他们愿意学。”吴建中说,如果还有这样的学生,他仍愿意去教他们。
最痛恨浪费时间 76岁开始学电子琴
除了外语,吴建中还有多项才艺,弹电子琴、绘画、书法都是他的拿手绝活。“我从76岁开始学弹电子琴,现在你给我一本琴谱,我就能完整地弹出所有的曲子。”吴建中说,他最痛恨浪费时间,"文革"期间,许多上山下乡的知青觉得没有出路,就自暴自弃,但也有人坚持学习,文革结束,他们就靠本事找到了工作。”
“所以机会是留给有准备的人,我"文革"期间就学了油画,对后来搞土建也很有用处,建筑和美术是分不开的,就像大学生现在学习俄语,说不定,有一天就会用到。”采访中,记者在吴建中的书桌上看到他正在给大学生制作教案。他说,现在俄语教材的印刷量只占到外语教材总量的3%,他现在使用的教学方法,是将英语同俄语进行比较的方式教授,希望学生听到发音,就能记住中文。(通讯员 竺有豪 张运)

一幅苏联老地图是吴建中的最爱

吴建中在制作俄语单词卡片