扬大快讯:

更多>>  
缤纷扬大
“译马当先”志愿者尽展扬大学子风采
“译马当先”志愿者尽展扬大学子风采

服务国际游泳大赛——
                       “译马当先”志愿者尽展扬大学子风采 


    11月26日,主题为“心随泳动,花样扬城”的第十一届国际泳联FINA花样游泳大奖赛在扬州如期举行。在运动员们挥洒汗水、绽放光彩的同时,比赛工作人员与大学生志愿者们也为比赛奉献力量。我校外国语学院的“译马当先”志愿服务团队(前身为“青萝翻译志愿者联盟),作为众多服务团队中的一份子,热心服务该项赛事,尽心尽力地履行志愿者职责,受到了各国游泳队的高度赞扬。
    FINA花样游泳大奖赛不仅是国际泳联旗下最高水平的花样游泳赛事之一,还是唯一一项允许选手在比赛中使用道具的的赛事,兼具专业性和观赏性,参赛运动员分别来自中国、意大利、日本、乌克兰、俄罗斯、希腊等7个国家。
    俄罗斯花泳队领队、教练对“译马当先”志愿者们给予了极高的评价:“完美,只有一个词能形容:完美。从志愿者、体育场馆及扬州这个城市都非常棒。”一位队员为随队翻译的志愿者季凌颖点赞:“从你的身上,我看到了极佳的处事能力和服务态度!”
    志愿者们的团队精神,得到了运动队的交口称赞。日本队教练告诉记者:“随行翻译瞿何莹是我们团队的一部分,我们一同为这项比赛付出了努力。”
    除了参赛队员,赛事工作人员也纷纷为“译马当先”竖起了大拇指。志愿者张书轩不顾冬季的凛凛寒风,早早地到达机场接机,因为航班延误,张书轩在机场等了整整5个小时,才接到马来西亚的女裁判。但是张书轩丝毫没有怨言,“出于责任也好、热心也罢,当时我心里只有一个念头:把他们安全带到赛场。”
    据了解,“译马当先”志愿者服务团队,曾全程参与过连续10届扬州鉴真国际半程马拉松赛、留动中国全国总决赛、PECC国际会议及全球残疾青少年IT挑战赛等多次国际性大型活动,此次花泳大赛,他们再一次在世界各国面前展示了自己有条不紊的处事能力与细致耐心的服务态度,更向世界展现出扬大学子的风采。    (徐 航 姜道露)

 

CopyRight © 2013 扬州大学 版权所有 苏公网安备 32100302010246号
地址:中国·江苏·扬州市大学南路88号 电话(TEL):86-514-87971827 传真(FAX):86-514-87971678